Slovenski zavezanec bo organizator konference, ki bo potekala v Sloveniji. Pri tem bo za potrebe prevajanja sklenil pogodbo s prevajalsko agencijo iz Londona, ker ima ta agencija usposobljene tolmače za francoski in angleški jezik. Tolmačem slovenski zavezanec ne po plačeval neposredno nič, vsa plačila bo plačeval tuji agenciji. Zanima ga ali mora pri tem odvesti kakšen davek? V obravnavanem primeru ni obveznosti plačila davčnega odtegljaja od dohodka, izplačanega s strani slovenskega izplačevalca dohodkov, ki ne pripada tuji fizični osebi neposredno, ampak njegovemu delodajalcu ? v tem primeru tuji prevajalski agenciji (upoštevajoč 70. člen ZDDPO-2).