Želite več pojasnil o spodnji temi?
Poglejte sorodne vsebine. Kliknite na stransko navigacijo.
Izberi paket
Seznam kod namena plačila v slovenskem in angleškem jeziku, ki se uporabljajo v UPN nalogih.
| Koda | Opis kode - slovenščina | Opis kode - angleščina | Definicija | Opomba |
|---|---|---|---|---|
| DAVKI | ||||
| ESTX | Davek na nepremičnine | EstateTax | Plačilo davka na nepremičnine | |
| GSTX | Davek na blago in storitve | Boods & Service Taks | Plačilo davka na blago in storitve | |
| HSTX | Stanovanjski davek | Housing Tax | Plačilo stanovanjskega davka | |
| INTX | Davek na dobiček | Income Tax | Plačilo davka na dobiček | |
| NITX | Davek na čisti dobiček | NetIncome Tax | Plačilo davka na čisti dobiček | |
| PTXP | Davek na premoženje | Property Tax | Plačilo davka na premoženje | |
| TAXR | Vračilo davka | Tax Refund | Vračilo plačanega davka ali davčne obveznosti inpreveč plačane dohodnine | |
| TAXS | Plačilo davkov | Tax Payment | Plačilo davkov | |
| VATX | Plačilo davka na dodano vrednost | Value Added Tax Payment | Plačilo davka na dodano vrednost | |
| WHLD | Davek po odbitku | With Holding | Plačilo davka po odbitku | |
| RAZNI IZDATKI, STROŠKI, ODHODKI (PODJETJA) | ||||
| AREN | Vnos/vpis terjatev | Accounts Receivables Entry | Plačilo, povezano z vnosom/vpisom terjatev | |
| ADCS | Donatorske, sponzorske, svetovalne in druge avtorske ali intelektualne storitve | AdvisoryDonationCoopyrightServices | Plačilo donatorskih, sponzorskih, svetovalnih in drugih avtorskih ali intelektualnih storitev | |
| BEXP | Poslovni izdatki | Business Expenses | Plačilo poslovnih izdatkov | |
| CBFF | Izgradnja/nabiranje kapitala | Capital Building | Izgradnja/nabiranje kapitala za pridobitev dodatnega premoženja za upokojitev | |
| CBLK | Kliring svežnja kartic | Card Bulk Clearing | Poravnava denarja za sveženj karičnih transakcij | |
| CFDI | Interno zmanjšanje osnovnega kapitala | Capital Failling Due In-house | Plačilo za zmanjšanje osnovnega kapitala v primeru, ko sovpadata skrbniška banka in banka, ki vodi transakcijski račun | |
| DEPT | Depozit | Deposit | Plačilo depozita | |
| DIVD | Dividenda | Dividend | Plačilo dividend | |
| FREX | Devizno poslovanje | Foreign Exchange | Devizno poslovanje | |
| FWLV | Dajatve za tuje delavce | Foreing Worker Levy | Plačilo dajatev za tuje delavce | |
| GDDS | Kupoprodaja blaga | Purchase Sale of Goods | Nakup in prodajo blaga | |
| GDSV | Kupoprodaja blaga in storitev | Purchase Sale of Goods and Services | Nakup in prodajo blaga ter storitev | |
| GSCB | Kupoprodaja blaga in storitev z gotovino | Purchase Sale of Goods and Services with Cash Back | Nakup in prodajo blaga ter storitev z gotovino | Sem sodijo tudi pologi gotovine (npr. bar položi dnevne iztržke) |
| HEDG | Zaščita pred tveganji | Hedging | Poslovanje v zvezi z zaščito pred tveganji | |
| HREC | Bivalni prispevek | Housing Related Contribution | Prispevek delodajalca za stanovanjske izdatke (nakup, gradnja, obnova) zaposlenih v okviru ugodnosti, ki jih ima zaposleni poleg redne plače | |
| LICF | Licenčna provizija/licenčnina | License Fee | Plačilo licenčne provizije/licenčnine | |
| PADD | Vnaprej odobrena obremenitev | Preauthorized debit | Vnaprej odobren nalog za obremenitev | |
| PENO | Plačilo po vseh sklepih o izvršbah, razen sodnih za preživnine | Payment Based On Enforcement Order | Plačilo po vseh sklepih o izvršbah, razen sodnih za preživnine | |
| PTSP | Plačilni pogoji | Payment Terms | Specifikacije plačilnih pogojev | |
| REBT | Vračilo rabata | Rebate | Vračilo rabata | |
| RENT | Najemnina | Rent | Plačilo najemnine | |
| SCVE | Kupoprodaja storitev | Purchase Sale of Services | Nakup in prodajo storitev | |
| SUPP | Plačilo dobaviteljem | Supplier Payment | Plačilo dobaviteljem | |
| POPE | Vnos/vpis prodajnega mesta | Point of Purchase Entry | Plačilo, ki je povezano s prodajnim mestom | |
| CMDT | Prenos blaga | Commodity Transfer | Plačilo blaga | |
| COMT | Konsolidirano plačilo tretje stranke za potrošnika | Consumer Third Party Consolidated Payment | Plačilo s strani tretje osebe, ki lahko zbira sredstva za plačilo v imenu potrošnikov, npr. svetovalne kreditne družbe oz. družbe za plačevanje računov | |
| RAZNI IZDATKI, STROŠKI, ODHODKI (PODJETJA oz. FIZIČNE OSEBE) | ||||
| ADMG | Administrativne storitve | Administrative Management | Plačilo administrativnih storitev (npr. vstopnine, dostopi, vpisi, registracije, zakupi, najemi, različne članarine | |
| ADVA | Plačilo vnaprej/predplačilo | Advance Payment | Plačilo predplačila/avansa | |
| AIRB | Aerotransport | Air | Plačilo za posle povezane z zračnim transportom | |
| BLDM | Vzdrževanje zgradb | Building Maintenance | Plačilo za vzdrževanje nepremičnin (npr. redno vzdrževanje dvigal, tekočih stopnic, ogrevanje, vodovodne napeljave, klimatski sistem) | |
| BUSB | Avtobusni transport | Bus | Plačilo poslov povezanih z avtobusnim transportom | |
| CBTV | Račun za kabelsko TV | Cable TV Bill | Plačilo računa za kabelsko TV | |
| CGDD | Direktna obremenitev na podlagi kartice | CardGeneratedDirectDebit | Direktna obremenitev, kjer je sklenjeno soglasje na podlagi plačilne kartice na prodajnem mestu (POS) | |
| CHAR | Dobrodelno plačilo | Charity Payment | Plačilo v dobrodelne namene | |
| COST | Stroški | Costs | Plačilo stroškov | |
| DERI | Derivativi | Derivatives | Izvedeni finančni instrumenti | |
| ECPG | Garantirano e-plačilo | GuaranteedEPayment | E-komercialno plačilo zavarovano z garancijo za zanesljivost plačila banke izdajateljice | |
| ECPR | Vračilo e-plačila | EPaymentReturn | Vračilo e-komercialnega plačila | |
| ECPU | Negarantirano e-plačilo | NonGuaranteedEPayment | E-komercialno plačilo brez garancije za zanesljivost plačila banke izdajateljice | |
| ELEC | Račun za elektriko | Electricity Bill | Plačilo računa za elektriko | |
| ENRG | Energetika | Energies | Plačilo energetike | |
| FCPM | Zamudne obresti in stroški | Late Payment of Fees & Charges | Plačila zamudnih obresti in stroškov (npr. stroški kartičnega poslovanja) | |
| FERB | Trajekt | Ferry | Plačilo za prevoz s trajektom | |
| GASB | Račun za plin | Gas Bill | Plačilo računa za plin | |
| IVPT | Plačilo računa | Invoice Payment | Plačilo računov | |
| MTUP | Polnjenje mobi računa | Mobile Top Up | Plačilo storitve, ki omogoča takojšnjo rezervacijo sredstev na kartičnem računu, kateri sledi polnitev rezerviranega zneska na mobi računu | |
| NWCH | Omrežnina | Network Charge | Plačilo omrežnine | |
| NWCM | Mrežna povezava | Network Communication | Plačilo mrežne povezave | |
| OTLC | Drugi računi-telekomunikacije | Other Telecom Related Bill | Plačilo drugih računov v zvezi s telekomunikacijami | |
| PHON | Račun za telefon | Telephone Bill | Plačilo telefonskega računa | |
| PRME | Plemenite kovine | Precious Metal | Poslovanje s plemenitimi kovinami | |
| RDTX | Dajatev v cestnem prometu | Road Tax | Plačilo dajatve za uporabo vozil v cestnem prometu | |
| RIMB | Vračilo pomotoma nakazane transakcije | Reimbursement of a previous erroneous transaction | Vračilo pomotoma nakazane transakcije po preteku roka, ki ga predpisujejo pravila SEPA | |
| RLWY | Železnica | Railway | Plačilo za prevoz po železnici | |
| SUBS | Naročnina | Subscription | Plačilo storitev zabave oz. informacij v tiskani ali elektronski obliki | |
| TBIL | Račun za telekomunikacije | Telecommunications Bill | Plačilo telekomunikacijskih storitev | |
| TELI | Telefonsko iniciirana transakcija | Telephone-Initiated Transaction | Plačilo, iniciirano po telefonu | |
| TRAD | Trgovinske storitve | Trade Services | Trgovinske storitve | |
| TRPT | Plačilo cestnine | RoadPricing | Polnitev predplačniških kartic in ostalih medijev elektronskega cestninjenja za namene transporta | |
| UBIL | Komunala in elektrika | Utilities | Plačilo skupnemu dobavitelju plina, vode in/ali elektrike | |
| WEBI | Internetno iniciirana transakcija | Internet-Initiated Transaction | Plačilo, iniciirano po internetu | |
| WTER | Račun za vodo/vodarina | Water Bill | Plačilo vodarine | |
| IZPLAČILA FIZIČNIM OSEBAM | ||||
| AEMP | Aktivna politika zaposlovanja | Active Employment Policy | Plačila iz naslova aktivne politike zaposlovanje kot so plačila storitev, subvencije za samozaposlitev ali zaposlitev, povračila stroškov, nadomestila za plače, denarne dajatve (dodatek za aktivnost, dodatek za prevoz) | |
| ALLW | Nadomestila | Allowance | Izplačilo denarnega nadomestila s strani Zavoda za zaposlovanje in Zavoda za zdravstveno zavarovanje neposredno upravičencu | |
| BBSC | Spodbuda za rojstvo otroka | Baby Bonus Scheme | Nakazilo spodbude za rojstvo otroka, dodatek za veliko družino, pomoč za opremo novorojenca | |
| BONU | Bonus plačilo | Bonus Payment | Plačilo bonusa | Regres, odpravnina, jubilejna nagrada, študentsko delo, sejnine |
| CBFR | Varčevanje za dodatno pokojnino | CapitalBuildingRetirement | Vplačilo/izplačilo iz naslova varčevanja za dodatno pokojnino | |
| CPKC | Parkirnina | Carpark Charges | Plačilo parkirnine | |
| CPYR | Avtorska pravica | Copyright | Plačilo avtorske pravice | |
| CSDB | Denarno izplačilo | Cash Disbursement | Izplačilo denarnih sredstev | |
| EDUC | Izobraževanje | Education | Plačilo izobraževanja | |
| FAND | Finančna pomoč državnih organov in lokalnih skupnosti za odpravo posledic naravnih nesreč | Financial AidIn Case Of Natural Disaster | Pomoči države oz. državnih organov za odpravo posledic naravnih nesreč, nadomestila zaradi neugodnih pogojev kmetovanja | |
| GFRP | Plačila iz naslova insolventnosti | Guarantee Fund Rights Payment | Plačilo za nadomestilo nezaposlenim zaradi insolventnih postopkov (neizplačane plače za zadnje 3 mesece pred datumom prenehanja delovnega razmerja, neizplačanih nadomestil plač za plačane odsotnosti z dela za zadnje 3 mesece pred datumom prenehanja delovnega razmerja, neizplačanih nadomestil plač za čas neizrabljenega letnega dopusta do katerega je delavec upravičen v tekočem koledarskem letu, odpravnin v višini in pod pogoji, kot jih za presežne delavce določajo predpisi, ki urejajo delovna razmerja) | |
| GWLT | Nakazila po vojnih zakonih | Goverment War Legislation Transfer | Plačilo za žrtve vojnega nasilja in vojne invalide | |
| PAYR | Plačilna lista | Payroll | Izplačilo po plačilni listi | |
| PENS | Pokojnina | Pension Payment | Izplačilo pokojnin | |
| PRCP | Plačilo izdatkov | Price Payment | Plačilo izdatkov | Potni stroški, malica |
| REFU | Povračilo denarnih sredstev | Refund | Povračilo denarnih sredstev | |
| RHBS | Rehabilitacija invalidov | Rehabilitation Support | Plačilo za delo med rehabilitacijo - podpora med rehabilitacijo | |
| ROYA | Tantieme | Royalties. | Plačilo tantiem | Avtorski dohodek |
| SALA | Plače | Salary Payment | Izplačilo plač | Plača, porodniška |
| TCSC | Stroški storitev mestnega sveta | Town Council Service Charges | Plačilo storitev mestnega sveta | |
| BANČNE STORITVE | ||||
| ACCT | Upravljanje z denarnimi sredstvi - znotraj banke | Account Management | Prenos sredstev med dvema računoma istega imetnika pri isti banki | |
| ANNI | Anuiteta | Annuity | Poravnava anuitete v zvezi s kreditom, zavarovanjem, naložbami itd. | Plačilo anuitete (npr. kredit) |
| BCDM | Domači ček na prinositelja | BearerChequeDomestic | Plačilo prinositelju domačega čeka | |
| BCFG | Tuji ček na prinositelja | BearerChequeForeign | Plačilo prinositelju tujega čeka | |
| CAFI | Interna provizija za upravljanje skrbniškega računa | Custodian Management Fee In-house | Plačilo provizije za upravljanje skrbniškega računa v primeru, ko sovpadata skrbniška banka in banka, ki vodi transakcijski račun | |
| CASH | Upravljanje z denarnimi sredstvi – med bankami | Cash Management Transfer | Splošni nalog v zvezi z upravljanjem z denarnimi sredstvi | |
| CCRD | Plačilo s kreditno kartico | Credit Card Payment | Plačilo s kreditno plačilno kartico | |
| CDBL | Faktura za kreditno kartico | Credit Card Bill | Plačilo računa za kreditno kartico | |
| CDCB | Kartična plačila z gotovinskim vračilom | Card Payment with Cashback | Nakup blaga in storitev z dodatnim gotovinskim izplačilom preko prodajnega mesta POI (Cashback) | |
| CDCD | Kartično izplačilo | Cash disbursement | Dvigi gotovine preko bankomatov, bančnih okenc | |
| CDCS | Kartično izplačilo z dodatnimi stroški | Cash Disbursement with Surcharging | Dvig gotovine na bankomatu ali bančnem okencu s sočasno avtorizacijo dodatnih stroškov | |
| CDDP | Odloženo plačilo s kartico | Card Deferred Payment | Avtorizacija za začasen znesek in kompletiranje dokončnega zneska v omejenem časovnem okviru za sprejemnika kartice | |
| CDQC | Navidezna gotovina | Quasi Cash | Nakup blaga, ki je enak gotovini kot igralniški kuponi | |
| CFEE | Stroški preklica | Cancellation Fee | Plačilo stroškov preklica | |
| COLL | Nalog za izvršitev plačila | Collection Payment | Zbiranje sredstev, iniciiranih preko kreditnega plačila ali direktne obremenitve | |
| COMC | Komercialno plačilo | Commercial Payment | Plačilo komercialnega kredita oz. dolga | |
| COMM | Plačilo provizije | Commission | Plačilo provizije | |
| CSLP | Plačilo socialnega posojila banki | Company Social Loan Payment to Bank | Plačilo družbe banki za financiranje socialnih posojil uslužbencem | |
| DBTC | Debetno plačilo | Debit Collection Payment | Plačilo izvršeno/prejeto na podlagi debetnega naloga | |
| DCRD | Plačilo z debetno kartico | Debit Card Payment | Plačilo z debetno kartico | |
| DSMT | Poravnava papirnatega naloga za plačilo | Printed Order Disbursement | Poravnava določenega tipa papirnatega naloga za plačilo na določen znesek, izdanega od banke ali pošte (Nalog za plačilo) | |
| FCOL | Provizija | Fee Collection | Plačilo provizije za kartično transakcijo med dvema strankama | |
| HLRP | Plačilo stanovanjskega posojila | Housing Loan Repayment | Plačilo stanovanjskega posojila | |
| ICCP | Nepreklicno plačilo s kreditno kartico | Irrevocable Credit Card Payment | Povračilo plačila s kreditno kartico | |
| IDCP | Nepreklicno plačilo z debetno kartico | Irrevocable Debit Card Payment | Povračilo plačila z debetno kartico | |
| IHRP | Dogovor o terminskih nakupih | Instalment Hire Purchase Agreement | Plačilo po dogovoru o obročnih/najemnih terminskih nakupih | |
| INSM | Obroki | Installment | Plačilo obroka | |
| INTC | Interno plačilo | Intra Company Payment | Plačilo znotraj banke, kar pomeni plačilo med dvema družbama, ki pripadata isti skupini | |
| INTE | Obresti | Interest | Plačilo obresti | |
| INVS | Naložbe & Vrednostni papirji | Investments & Securities | Vplačilo v vzajemne sklade, naložbene produkte ter obveznice in delnice | |
| LIMA | Upravljanje z likvidnostjo | Liquidity Management | Banka je iniciirala prenos sredstev za podporo upravljanja z bilanco, poolingu ali sweepingu | |
| LOAN | Posojilo | Loan | Prenos/nakazilo posojila posojilojemalcu | |
| LOAR | Plačilo posojila | Loan Repayment | Plačilo posojila | |
| MCDM | Večvalutni domači ček | MultiCurrenyChequeDomestic | Plačilo domačega večvalutnega čeka | |
| MCFG | Večvalutni tuji ček | MultiCurrenyChequeForeign | Plačilo tujega večvalutnega čeka | |
| MSVC | Večnamenske storitve | Multiple Service Types | Plačilo za večnamenske storitve | |
| NETT | Neto izravnava | Netting | Operacijo neto izravnave | |
| OCDM | Domači ček na ime | OrderChequeDomestic | Plačilo domačega čeka na ime | |
| OCFG | Tuji ček na ime | OrderChequeForeign | Plačilo tujega čeka na ime | |
| OFEE | Otvoritvena provizija | Opening Fee | Plačilo otvoritvene provizije | |
| RCKE | Vnos/vpis ponovne prezentacije čeka | Re-presented Check Entry | Plačilo, ki je povezano z vnosom/vpisom ponovne prezentacije čeka | |
| RCPT | Potrdilo o izvršenem plačilu | Receipt Payment | Izdaja potrdila o izvršenem plačilu | |
| RINP | Obročna plačila | Recurring Installment Payment | Plačilo ponavljajočih se obrokov v rednih intervalih | |
| SAVG | Varčevanje | Savings | Prenos na varčevalni/pokojninski račun | |
| SECU | Vrednostni papirji | Securities | Plačilo vrednostnih papirjev | |
| SEPI | Interni nakup vrednostnih papirjev | Securities Purchase In-House | Plačilo za nakup vrednostnih papirjev v primeru, ko sovpadata skrbniška banka in banka, ki vodi transakcijski račun | |
| TREA | Zakladniško plačilo | Treasury Payment | Zakladniško poslovanje | |
| TRVC | Potovalni ček | TravellerCheque | Plačilo potovalnega čeka | |
| CDOC | Originalna odobritev | Original Credit | Storitev, ki omogoča prejemniku plačilnih kartic izvršitev odobritve na račun imetnika kartice. Različno od vračila nakupa, originalna odobritev ni bila izvršena s plačilno kartico. Storitev je namenjena za odobritev dobitkov v igrah na srečo. | |
| CLPR | Plačilo avtomobilskega plačila | Car Loan Principal Repayment | Plačilo za avtomobilsko posojilo (P&I) | |
| RAZNA ZAVAROVANJA | ||||
| GOVI | Državno zavarovanje | Government Insurance | Plačilo državnega zavarovanja | |
| HLTI | Zdravstveno zavarovanje | HealthInsurance | Plačilo za zdravstveno zavarovanje | |
| INPC | Premija avtomobilskega zavarovanja | Insurance Premium Car | Plačilo premije za avtomobilsko zavarovanje | |
| INSU | Zavarovalna premija | Insurance Premium | Plačilo zavarovalne premije | |
| LBRI | Delovno zavarovanje | LaborInsurance | Plačilo delovnega zavarovanja | |
| LIFI | Življenjsko zavarovanje | LifeInsurance | Plačilo življenjskega zavarovanja | |
| PPTI | Zavarovanje lastnine | PropertyInsurance | Plačilo zavarovanja lastnine | |
| ZDRAVSTVENE STORITVE | ||||
| ANTS | Storitve anestezije | Anesthesia Services | Plačilo za storitve anestezije | |
| CVCF | Pripomočki za okrevajoče | Convalescent CareFacility | Plačilo za pripomočke za okrevajoče | |
| DMEQ | Medicinska oprema | Durable Medicale Equipment | Plačilo za nabavo trajne medicinske opreme | |
| DNTS | Zobozdravstvene storitve | Dental Services | Plačilo za zobozdravstvene storitve | |
| HLTC | Zdravstvena oskrba na domu | Home Health Care | Plačilo za zdravstveno oskrbo na domu | |
| HSPC | Bolnišnična oskrba | Hospital Care | Plačilo za oskrbo v bolnici | |
| ICRF | Prva/nujna pomoč | Intermediate Care Facility | Plačilo za oskrbo ob prvi/nujni pomoči | |
| LTCF | Dolgotrajna bolnišnična oskrba | Long Term Care Facility | Plačilo za dolgotrajno oskrbo v bolnici | |
| MDCS | Zdravstvene storitve | Medical Services | Plačilo za zdravstvene storitve | |
| VIEW | Oskrba vida | VisionCare | Plačilo za oskrbo vida | |
| SOCIALNI TRANSFERJI | ||||
| ALMY | Preživnina | Alimony Payment | Plačilo preživnine | Preživnine |
| BECH | Otroški dodatek | Child Benefit | Plačilo za pomoč staršem/skrbnikom pri vzdrževanju otroka | |
| BENE | Podpora za nezaposlene/invalide | Unemployment Disability Benefit | Izplačilo osebi, ki ni zaposlena oz. je invalidna | Sredstva iz naslova aktivne politike zaposlovanja |
| SSBE | Socialna podpora | Social Security Benefit | Podpora za socialno varnost, to je plačilo s strani države za pomoč posameznikom | |
| TRFD | Skrbniški sklad | Trust Fund | Plačilo skrbniškega sklada | |
| GOVT | Plačilo - državni organi | Government Payment | Plačilo državnemu organu ali s strani državnega organa | |
| RAZNO | ||||
| BOCE | Vnos/vpis konverzije v zaledju | Back Office Conversion Entry | Plačilo, povezano z vnosom konverzije (preračuna) v zaledju | |
| ETUP | E - denarnica | E - Purse Top up | Plačilo storitve, ki omogoča najprej rezervacijo sredstev na kartičnem računu, kateri sledi polnitev e-denarnice s tem zneskom | |
| GVEA | Avstrijski vladni uslužbenci kategorije A | Austrian Government Employees Category A | Plačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije A | |
| GVEB | Avstrijski vladni uslužbenci kategorije B | Austrian Government Employees Category B | Plačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije B | |
| GVEC | Avstrijski vladni uslužbenci kategorije C | Austrian Government Employees Category C | Pačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije C | |
| GVED | Avstrijski vladni uslužbenci kategorije D | Austrian Government Employees Category D | Plačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije D | |
| NOWS | Ni opredeljeno drugod | Not Otherwise Specified | Plačilo na vrsto storitve, ki ni opredeljena drugod | BVP, odškodnine |
| OTHR | Drugo | Other | Drug namen plačila | |
| STDY | Študij | Study | Plačilo študija/šolnine | Štipendija |
| AGRT | Plačilo v kmetijstvu | Agricultural Transfer | Plačilo s področja kmetijstva | |
