1. člen
S tem aneksom h Kolektivni pogodbi o oblikovanju pokojninskega načrta za javne uslužbence se Kolektivna pogodba o oblikovanju pokojninskega načrta za javne uslužbence (v nadaljevanju: Kolektivna pogodba) uskladi z določili Zakona o preoblikovanju Kapitalske družbe pokojninskega in invalidskega zavarovanja ter o naložbeni politiki Kapitalske družbe pokojninskega in invalidskega zavarovanja in Slovenske odškodninske družbe (Uradni list RS, št. 79/10 in 26/11).
2. člen
V 23. členu Kolektivne pogodbe se za prvim odstavkom, doda nov odstavek, ki se glasi:
»Na podlagi 14. člena Zakona o preoblikovanju Kapitalske družbe pokojninskega in invalidskega zavarovanja ter o naložbeni politiki Kapitalske družbe pokojninskega in invalidskega zavarovanja in Slovenske odškodninske družbe (Uradni list RS, št. 79/10 in 26/11) je upravljavec ZVPS, Modra zavarovalnica, d. d. Ljubljana.«.
»Na podlagi 14. člena Zakona o preoblikovanju Kapitalske družbe pokojninskega in invalidskega zavarovanja ter o naložbeni politiki Kapitalske družbe pokojninskega in invalidskega zavarovanja in Slovenske odškodninske družbe (Uradni list RS, št. 79/10 in 26/11) je upravljavec ZVPS, Modra zavarovalnica, d. d. Ljubljana.«.
3. člen
Besedilo 27. člena Kolektivne pogodbe se spremeni tako, da se glasi:
»Ob izpolnitvi pogojev za pridobitev pravic iz prejšnjega člena, upravljavec ZVPS unovči odkupno vrednost enot premoženja ZVPS, vpisanih na osebnem računu člana ZVPS in jo prenese na račun kritnega sklada upravljavca ZVPS, iz katerega se bodo izplačevale dodatne pokojninske rente.
Ne glede na določbo prejšnjega odstavka, lahko član ZVPS ob izpolnitvi pogojev za pridobitev pravic iz prejšnjega člena tudi sam izbere drugo zavarovalnico ali pokojninsko družbo, ki mu bo izplačevala dodatno pokojninsko rento, s katero upravljavec ZVPS v njegovem imenu in za njegov račun sklene življenjsko zavarovanje.«.
»Ob izpolnitvi pogojev za pridobitev pravic iz prejšnjega člena, upravljavec ZVPS unovči odkupno vrednost enot premoženja ZVPS, vpisanih na osebnem računu člana ZVPS in jo prenese na račun kritnega sklada upravljavca ZVPS, iz katerega se bodo izplačevale dodatne pokojninske rente.
Ne glede na določbo prejšnjega odstavka, lahko član ZVPS ob izpolnitvi pogojev za pridobitev pravic iz prejšnjega člena tudi sam izbere drugo zavarovalnico ali pokojninsko družbo, ki mu bo izplačevala dodatno pokojninsko rento, s katero upravljavec ZVPS v njegovem imenu in za njegov račun sklene življenjsko zavarovanje.«.
4. člen
V drugem odstavku 31. člena Kolektivne pogodbe se črta trinajsta alineja.
5. člen
Ta aneks začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.