Čistopis z vidnimi spremembami
Čistopisu je dodan prikaz, kjer imate spremembe vidne. Kliknite spodaj pod nazivom predpisa na zavihek "Spremembe".
Izberi paket
Čistopis z lažjim branjem členov
V posebnem prikazu čistopisa lahko besedilo sklicevanih členov berete že znotraj osnovnega člena. Kliknite spodaj pod nazivom predpisa na zavihek "Čistopis".
Izberi paket
Pri členih imate pojasnila
Če obstaja pojasnilo člena, ga dobite že pri njem. Imate več kot 2500 pojasnil FURS, ministrstev in strokovnjakov. Za prikaz pojasnil, kliknite na ikono desno poleg člena.
Izberi paket
Dodano imate kazalo predpisa
S kazalom lažje vidite strukturo predpisa in navigirate po njem.
Za prikaz kazala kliknite spodaj na "Kazalo".
Lažje branje členov
"Branje člen v členu" vam v čistopisu omogoča branje besedila sklicevanih členov že znotraj osnovnega člena.
Izberi paket
Priloga
Spremembe drugih določil
Spremembe v tej prilogi morajo veljati za letna obdobja, ki se začnejo 1. januarja 2009 ali pozneje. Če podjetje uporabi ta standard za zgodnejše obdobje, morajo te spremembe veljati tudi za tako zgodnejše obdobje.
A1 [Sprememba ne velja za osnovne, oštevilčene standarde]
A2 [Sprememba ne velja za osnovne, oštevilčene standarde]
A3 V Mednarodnih standardih računovodskega poročanja (vključno z Mednarodnimi računovodskimi standardi in pojasnili) ter uvodi v MSRP, se sklicevanja spremenijo tako, kot je opisano spodaj, razen če v tej prilogi ni navedeno drugače.
- "na obrazcu" se spremeni v "v".
- "izkaz poslovnega izida" se spremeni v "izkaz vseobsegajočega donosa".
- "bilanca stanja" se spremeni v "izkaz finančnega položaja".
- "izkaz finančnega izida" se spremeni v "izkaz denarnih tokov".
- "datum bilance stanja" se spremeni v "konec poročevalskega obdobja".
- "datum poznejših bilanc stanja" se spremeni v "konec poznejših poročevalskih obdobij".
- "vsak datum bilance stanja" se spremeni v "konec vsakega poročevalskega obdobja".
- "po datumu bilance stanja" se spremeni v "po poročevalskem obdobju".
- "datum poročanja" se spremeni v "konec poročevalskega obdobja".
- "vsak datum poročanja" se spremeni v "konec vsakega poročevalskega obdobja".
- "zadnji letni poročevalni datum" se spremeni v "konec zadnjega letnega poročevalskega obdobja".
- "lastniki kapitala" se spremeni v "lastniki" (razen v MRS 33 Čisti dobiček na delnico).
- "odstrani iz lastniškega kapitala in pripozna v poslovnem izidu" in "odstrani iz lastniškega kapitala in vključi v poslovni izid" se spremenita v "prerazvrsti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve".
- "Standard ali pojasnilo" se spremeni v "MSRP".
- "Standard ali pojasnilo" se spremeni v "MSRP".
- "Standardi ali pojasnila" se spremeni v "MSRP" (razen v 5. členu MRS 8 Računovodske usmeritve, spremembe računovodskih ocen in napake).
- Sklicevanja na veljavno različico MRS 7 Izkazi finančnega izida se spremenijo v MRS 7 Izkazi denarnih tokov.
- Sklicevanja na veljavno različico MRS 10 Dogodki po datumu bilance stanja se spremenijo v MRS 10 Dogodki po poročevalskem obdobju.
A1 [Sprememba ne velja za osnovne, oštevilčene standarde]
A2 [Sprememba ne velja za osnovne, oštevilčene standarde]
A3 V Mednarodnih standardih računovodskega poročanja (vključno z Mednarodnimi računovodskimi standardi in pojasnili) ter uvodi v MSRP, se sklicevanja spremenijo tako, kot je opisano spodaj, razen če v tej prilogi ni navedeno drugače.
- "na obrazcu" se spremeni v "v".
- "izkaz poslovnega izida" se spremeni v "izkaz vseobsegajočega donosa".
- "bilanca stanja" se spremeni v "izkaz finančnega položaja".
- "izkaz finančnega izida" se spremeni v "izkaz denarnih tokov".
- "datum bilance stanja" se spremeni v "konec poročevalskega obdobja".
- "datum poznejših bilanc stanja" se spremeni v "konec poznejših poročevalskih obdobij".
- "vsak datum bilance stanja" se spremeni v "konec vsakega poročevalskega obdobja".
- "po datumu bilance stanja" se spremeni v "po poročevalskem obdobju".
- "datum poročanja" se spremeni v "konec poročevalskega obdobja".
- "vsak datum poročanja" se spremeni v "konec vsakega poročevalskega obdobja".
- "zadnji letni poročevalni datum" se spremeni v "konec zadnjega letnega poročevalskega obdobja".
- "lastniki kapitala" se spremeni v "lastniki" (razen v MRS 33 Čisti dobiček na delnico).
- "odstrani iz lastniškega kapitala in pripozna v poslovnem izidu" in "odstrani iz lastniškega kapitala in vključi v poslovni izid" se spremenita v "prerazvrsti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve".
- "Standard ali pojasnilo" se spremeni v "MSRP".
- "Standard ali pojasnilo" se spremeni v "MSRP".
- "Standardi ali pojasnila" se spremeni v "MSRP" (razen v 5. členu MRS 8 Računovodske usmeritve, spremembe računovodskih ocen in napake).
- Sklicevanja na veljavno različico MRS 7 Izkazi finančnega izida se spremenijo v MRS 7 Izkazi denarnih tokov.
- Sklicevanja na veljavno različico MRS 10 Dogodki po datumu bilance stanja se spremenijo v MRS 10 Dogodki po poročevalskem obdobju.
MRS 39 Finančni instrumenti: Pripoznavanje in merjenje
A29 MRS 39 se spremeni, kot je opisano spodaj.
Sklicevanja na:
- "pripoznan v lastniškem kapitalu" in "pripoznan neposredno v lastniškem kapitalu" se spremeni v "pripoznan v drugem vseobsegajočem donosu".
- "posamezna vrstična postavka v bilanci stanja" se spremeni v "posamezna vrstična postavka v izkazu finančnega položaja".
V zadnjem stavku 11. člena se "obrazca računovodskih izkazov" spremeni v "v izkazu finančnega položaja".
V 12. členu se "na kasnejši datum računovodskega poročanja" spremeni v "ob koncu kasnejšega obdobja računovodskega poročanja".
V 14. členu se "v svoji bilanci stanja" spremeni v "v svojem izkazu finančnega položaja".
54. in 55. člen se spremenita, da se glasita takole:
"54 Če zaradi … Vsak prejšnji dobiček ali izgubo pri takšnem sredstvu, pripoznan(-o) v drugem vseobsegajočem donosu v skladu s 55.(b) členom, je treba obračunati takole:
(a) Pri … Če je finančno sredstvo pozneje oslabljeno, se vsak dobiček ali izguba, ki sta bila pripoznana v drugem vseobsegajočem donosu, prerazvrstita iz lastniškega kapitala v poslovni izid v skladu s 67. členom.
(b) V primeru finančnega sredstva, ki nima vnaprej določene zapadlosti v plačilo, se mora dobiček ali izguba pripoznati v poslovnem izidu, ko se finančno sredstvo proda ali drugače odtuji. Če je finančno sredstvo pozneje oslabljeno, se vsak dobiček ali izguba, ki sta bila pripoznana v drugem vseobsegajočem donosu, prerazvrstita iz lastniškega kapitala v poslovni izid v skladu s 67. členom.
55 Dobiček ali izgubo … je treba pripoznati takole.
(a) …
(b) Dobiček ali izguba pri finančnem sredstvu, ki je na razpolago za prodajo, se mora pripoznati v drugem vseobsegajočem donosu, razen izgub zaradi oslabitve (glejte 67.–70. člen) in deviznih dobičkov in izgub (glejte Prilogo A, AG83. člen), dokler se za finančno sredstvo ne odpravi pripoznanja. Tedaj je treba kumulativni dobiček ali izgubo, prej pripoznan(-o) v drugem vseobsegajočem donosu, prerazvrstiti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 Predstavljanje računovodskih izkazov (kakor je bil popravljen 2007)). Obresti …"
V 68. členu se "odstrani iz lastniškega kapitala in pripozna v poslovnem izidu" spremeni v "prerazvrsti iz lastniškega kapitala v poslovni izid".
V 95.(a) členu se "pripozna neposredno v lastniškem kapitalu v izkazu sprememb lastniškega kapitala (glejte MRS 1)" spremeni v "pripozna v drugem vseobsegajočem donosu".
V 97. členu se "prerazvrsti v poslovnem izidu" spremeni v "prerazvrsti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007))".
98. in 100. člen se spremenita, da se glasita takole:
"98 Če je poznejša posledica varovanja …
(a) Prerazvrsti s tem povezane dobičke in izgube, ki so bile(-e) pripoznani(-e) v drugem vseobsegajočem donosu v skladu s 95. členom, v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007)) za isto obdobje ali obdobja, v katerem/katerih je pridobljeno sredstvo ali prevzeta obveznost vplivalo(-a) na poslovni izid (kot so obdobja, v katerih se pripoznavajo odhodki amortizacije ali stroški prodaje). Če pa podjetje pričakuje, da ne bo nadomestilo celotne izgube ali njenega dela, ki je pripoznana v drugem vseobsegajočem donosu, v enem ali več prihodnjih obdobjih, mora prerazporediti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve tisti znesek, ki ga po pričakovanju ne bo nadomestilo.
(b) Odstrani s tem povezane dobičke ali izgube, pripoznane v drugem vseobsegajočem donosu v skladu s 95. členom, …
100 Pri vseh varovanjih denarnih tokov pred tveganji, razen pri tistih, ki so obravnavana v 97. in 98. členu, je zneske, pripoznane v drugem vseobsegajočem donosu, treba prerazvrstiti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007)) istega obdobja ali obdobij, v katerih varovanje predvidene transakcije vpliva na poslovni izid (na primer, ko se predvidena prodaja dejansko zgodi)."
V 101. členu se "ostane posebej pripoznan neposredno v lastniškem kapitalu" spremeni v "je bil pripoznan v drugem vseobsegajočem donosu", "mora ostati posebej pripoznan neposredno v lastniškem kapitalu" se spremeni v "mora ostati ločeno v lastniškem kapitalu" in "se mora pripoznati v poslovnem izidu" se spremeni v "se mora prerazvrstiti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve".
102. člen se spremeni, da se glasi takole:
"102 Varovanje čistih finančnih naložb …
(a) del dobička ali izgube iz instrumenta za varovanje pred tveganjem, ki je opredeljen kot uspešno varovanje pred tveganjem (glejte 88. člen), se mora pripoznati v drugem vseobsegajočem donosu, ter
(b) neuspešni del se mora pripoznati v poslovnem izidu.
Dobiček ali izgubo iz instrumenta za varovanje pred tveganjem, ki se nanaša na uspešni del varovanja, ki je bil(-a) pripoznan(-a) v drugem vseobsegajočem donosu, je treba prerazvrstiti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007)) pri odpravi poslovanja v tujini."
Doda se 103.C člen:
"103C MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007) je spremenil terminologijo, ki se uporablja v celotnih MSRP. Poleg tega je spremenil 26., 27., 34., 54., 55., 57., 67., 68., 95.(a), 97., 98., 100., 102., 105., 108., AG4.D, AG4.E(d)(i), AG56., AG67., AG83. in AG99.B člen. Podjetje mora uporabljati te spremembe za letna obračunska obdobja, ki se začnejo 1. januarja 2009 ali pozneje. Če podjetje uporabi MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007) za zgodnejše obdobje, morajo te spremembe veljati tudi za tako zgodnejše obdobje."
105. in 108. člen se spremenita, da se glasita takole:
"105 Pri … Za vsako takšno finančno sredstvo mora podjetje pripoznati vse kumulativne spremembe v pošteni vrednosti v ločeni sestavini lastniškega kapitala vse do poznejše odprave pripoznanja ali oslabitve, ko mora prenesti ta kumulativni dobiček ali izgubo iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007)). Za …
108 Podjetje ne sme prilagoditi knjigovodske vrednosti nefinančnih sredstev in nefinančnih obveznosti, da bi izključilo dobičke in izgube, ki se nanašajo na varovanje denarnih tokov pred tveganjem in so bili vključeni v knjigovodsko vrednost pred začetkom finančnega leta, v katerem je ta standard prvič uporabljen. Na začetku finančnega obdobja, v katerem je ta standard prvič uporabljen, se mora vsak znesek, ki je pripoznan izven poslovnega izida (v drugem vseobsegajočem donosu ali neposredno v lastniškem kapitalu) za varovanje trdne obveze pred tveganjem, ki se po tem standardu obračunava kot varovanje pred tveganjem spremembe poštene vrednosti, prerazvrstiti kot sredstvo ali obveznost, razen pri varovanju pred valutnim tveganjem, ki se še naprej obravnava kot varovanje denarnih tokov pred tveganjem."
Priloga A Napotki za uporabo se spremeni, kot je opisano spodaj.
V AG4.E(d)(i) členu se "spremembe, ki vplivajo na lastniški kapital" spremeni v "spremembe, pripoznane v drugem vseobsegajočem donosu".
V AG25. členu se "vsak poznejši datum bilance stanja" spremeni v "ob koncu vsakega poznejšega poročevalskega obdobja".
V AG51.(a) členu se "v svoji bilanci stanja" spremeni v "v svojem izkazu finančnega položaja".
V AG67. členu se "Naslednji datum računovodskega poročanja" spremeni v "Konec poročevalskega obdobja".
AG
99. člense spremeni, da se glasi takole:
"AG99B Če je varovanje napovedanih notranjih transakcij v skupini primerno za obračunavanje varovanja pred tveganjem, se mora dobiček ali izguba, pripoznan(-a) v drugem vseobsegajočem donosu v skladu s 95.(a) členomm, prerazvrstiti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve v istem obdobju ali obdobjih, v katerem valutno tveganje varovane transakcije vpliva na konsolidiran poslovni izid."
V AG129. členu se "v bilanci stanja " spremeni v "v izkazu finančnega položaja".
Sklicevanja na:
- "pripoznan v lastniškem kapitalu" in "pripoznan neposredno v lastniškem kapitalu" se spremeni v "pripoznan v drugem vseobsegajočem donosu".
- "posamezna vrstična postavka v bilanci stanja" se spremeni v "posamezna vrstična postavka v izkazu finančnega položaja".
V zadnjem stavku 11. člena se "obrazca računovodskih izkazov" spremeni v "v izkazu finančnega položaja".
V 12. členu se "na kasnejši datum računovodskega poročanja" spremeni v "ob koncu kasnejšega obdobja računovodskega poročanja".
V 14. členu se "v svoji bilanci stanja" spremeni v "v svojem izkazu finančnega položaja".
54. in 55. člen se spremenita, da se glasita takole:
"54 Če zaradi … Vsak prejšnji dobiček ali izgubo pri takšnem sredstvu, pripoznan(-o) v drugem vseobsegajočem donosu v skladu s 55.(b) členom, je treba obračunati takole:
(a) Pri … Če je finančno sredstvo pozneje oslabljeno, se vsak dobiček ali izguba, ki sta bila pripoznana v drugem vseobsegajočem donosu, prerazvrstita iz lastniškega kapitala v poslovni izid v skladu s 67. členom.
(b) V primeru finančnega sredstva, ki nima vnaprej določene zapadlosti v plačilo, se mora dobiček ali izguba pripoznati v poslovnem izidu, ko se finančno sredstvo proda ali drugače odtuji. Če je finančno sredstvo pozneje oslabljeno, se vsak dobiček ali izguba, ki sta bila pripoznana v drugem vseobsegajočem donosu, prerazvrstita iz lastniškega kapitala v poslovni izid v skladu s 67. členom.
55 Dobiček ali izgubo … je treba pripoznati takole.
(a) …
(b) Dobiček ali izguba pri finančnem sredstvu, ki je na razpolago za prodajo, se mora pripoznati v drugem vseobsegajočem donosu, razen izgub zaradi oslabitve (glejte 67.–70. člen) in deviznih dobičkov in izgub (glejte Prilogo A, AG83. člen), dokler se za finančno sredstvo ne odpravi pripoznanja. Tedaj je treba kumulativni dobiček ali izgubo, prej pripoznan(-o) v drugem vseobsegajočem donosu, prerazvrstiti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 Predstavljanje računovodskih izkazov (kakor je bil popravljen 2007)). Obresti …"
V 68. členu se "odstrani iz lastniškega kapitala in pripozna v poslovnem izidu" spremeni v "prerazvrsti iz lastniškega kapitala v poslovni izid".
V 95.(a) členu se "pripozna neposredno v lastniškem kapitalu v izkazu sprememb lastniškega kapitala (glejte MRS 1)" spremeni v "pripozna v drugem vseobsegajočem donosu".
V 97. členu se "prerazvrsti v poslovnem izidu" spremeni v "prerazvrsti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007))".
98. in 100. člen se spremenita, da se glasita takole:
"98 Če je poznejša posledica varovanja …
(a) Prerazvrsti s tem povezane dobičke in izgube, ki so bile(-e) pripoznani(-e) v drugem vseobsegajočem donosu v skladu s 95. členom, v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007)) za isto obdobje ali obdobja, v katerem/katerih je pridobljeno sredstvo ali prevzeta obveznost vplivalo(-a) na poslovni izid (kot so obdobja, v katerih se pripoznavajo odhodki amortizacije ali stroški prodaje). Če pa podjetje pričakuje, da ne bo nadomestilo celotne izgube ali njenega dela, ki je pripoznana v drugem vseobsegajočem donosu, v enem ali več prihodnjih obdobjih, mora prerazporediti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve tisti znesek, ki ga po pričakovanju ne bo nadomestilo.
(b) Odstrani s tem povezane dobičke ali izgube, pripoznane v drugem vseobsegajočem donosu v skladu s 95. členom, …
100 Pri vseh varovanjih denarnih tokov pred tveganji, razen pri tistih, ki so obravnavana v 97. in 98. členu, je zneske, pripoznane v drugem vseobsegajočem donosu, treba prerazvrstiti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007)) istega obdobja ali obdobij, v katerih varovanje predvidene transakcije vpliva na poslovni izid (na primer, ko se predvidena prodaja dejansko zgodi)."
V 101. členu se "ostane posebej pripoznan neposredno v lastniškem kapitalu" spremeni v "je bil pripoznan v drugem vseobsegajočem donosu", "mora ostati posebej pripoznan neposredno v lastniškem kapitalu" se spremeni v "mora ostati ločeno v lastniškem kapitalu" in "se mora pripoznati v poslovnem izidu" se spremeni v "se mora prerazvrstiti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve".
102. člen se spremeni, da se glasi takole:
"102 Varovanje čistih finančnih naložb …
(a) del dobička ali izgube iz instrumenta za varovanje pred tveganjem, ki je opredeljen kot uspešno varovanje pred tveganjem (glejte 88. člen), se mora pripoznati v drugem vseobsegajočem donosu, ter
(b) neuspešni del se mora pripoznati v poslovnem izidu.
Dobiček ali izgubo iz instrumenta za varovanje pred tveganjem, ki se nanaša na uspešni del varovanja, ki je bil(-a) pripoznan(-a) v drugem vseobsegajočem donosu, je treba prerazvrstiti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007)) pri odpravi poslovanja v tujini."
Doda se 103.C člen:
"103C MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007) je spremenil terminologijo, ki se uporablja v celotnih MSRP. Poleg tega je spremenil 26., 27., 34., 54., 55., 57., 67., 68., 95.(a), 97., 98., 100., 102., 105., 108., AG4.D, AG4.E(d)(i), AG56., AG67., AG83. in AG99.B člen. Podjetje mora uporabljati te spremembe za letna obračunska obdobja, ki se začnejo 1. januarja 2009 ali pozneje. Če podjetje uporabi MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007) za zgodnejše obdobje, morajo te spremembe veljati tudi za tako zgodnejše obdobje."
105. in 108. člen se spremenita, da se glasita takole:
"105 Pri … Za vsako takšno finančno sredstvo mora podjetje pripoznati vse kumulativne spremembe v pošteni vrednosti v ločeni sestavini lastniškega kapitala vse do poznejše odprave pripoznanja ali oslabitve, ko mora prenesti ta kumulativni dobiček ali izgubo iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve (glej MRS 1 (kakor je bil popravljen 2007)). Za …
108 Podjetje ne sme prilagoditi knjigovodske vrednosti nefinančnih sredstev in nefinančnih obveznosti, da bi izključilo dobičke in izgube, ki se nanašajo na varovanje denarnih tokov pred tveganjem in so bili vključeni v knjigovodsko vrednost pred začetkom finančnega leta, v katerem je ta standard prvič uporabljen. Na začetku finančnega obdobja, v katerem je ta standard prvič uporabljen, se mora vsak znesek, ki je pripoznan izven poslovnega izida (v drugem vseobsegajočem donosu ali neposredno v lastniškem kapitalu) za varovanje trdne obveze pred tveganjem, ki se po tem standardu obračunava kot varovanje pred tveganjem spremembe poštene vrednosti, prerazvrstiti kot sredstvo ali obveznost, razen pri varovanju pred valutnim tveganjem, ki se še naprej obravnava kot varovanje denarnih tokov pred tveganjem."
Priloga A Napotki za uporabo se spremeni, kot je opisano spodaj.
V AG4.E(d)(i) členu se "spremembe, ki vplivajo na lastniški kapital" spremeni v "spremembe, pripoznane v drugem vseobsegajočem donosu".
V AG25. členu se "vsak poznejši datum bilance stanja" spremeni v "ob koncu vsakega poznejšega poročevalskega obdobja".
V AG51.(a) členu se "v svoji bilanci stanja" spremeni v "v svojem izkazu finančnega položaja".
V AG67. členu se "Naslednji datum računovodskega poročanja" spremeni v "Konec poročevalskega obdobja".
AG
99. člense spremeni, da se glasi takole:
"AG99B Če je varovanje napovedanih notranjih transakcij v skupini primerno za obračunavanje varovanja pred tveganjem, se mora dobiček ali izguba, pripoznan(-a) v drugem vseobsegajočem donosu v skladu s 95.(a) členomm, prerazvrstiti iz lastniškega kapitala v poslovni izid kot prilagoditev zaradi prerazvrstitve v istem obdobju ali obdobjih, v katerem valutno tveganje varovane transakcije vpliva na konsolidiran poslovni izid."
V AG129. členu se "v bilanci stanja " spremeni v "v izkazu finančnega položaja".
