Najnovejša različica besedila
Iščete starejše različice? Obiščite časovnico
Uredba o seznamih naročnikov, področni zakonodaji skupnosti, seznamih gradenj in storitev, obveznih informacijah v objavah, opisih tehničnih specifikacij in zahtevah, ki jih mora izpolnjevati oprema za elektronsko naročanje
Velja od: V uporabi od: Objavljeno:
Čistopis - neuradno prečiščeno besedilo
S to uredbo, s katero se v pravni red Republike Slovenije prenašajo Priloge I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXIII in XXIV Direktive 2004/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil naročnikov v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev (UL L št. 134 z dne 30. aprila 2004, str. 1), zadnjič spremenjene z Direktivo 2014/25/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju naročnikov, ki opravljajo dejavnosti v vodnem, energetskem in prometnem sektorju ter sektorju poštnih storitev ter o razveljavitvi Direktive 2004/17/ES (UL L št. 94 z dne 28. marca 2014, str. 243), in 3.a člen Direktive Sveta 92/13/EGS z dne 25. februarja 1992 o uskladitvi zakonov in drugih predpisov o uporabi pravil Skupnosti za oddajo javnih naročil podjetij na vodnem, energetskem, transportnem in telekomunikacijskem področju (UL L št. 76 z dne 23. marca 1992, str. 14), spremenjene z Direktivo 2007/66/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2007 o spremembi direktiv Sveta 89/665/EGS in 92/13/EGS glede izboljšanja učinkovitosti revizijskih postopkov oddaje javnih naročil (UL L št. 335 z dne 20. decembra 2007, str. 31), se določa:
- seznam naročnikov v sektorju transporta in distribucije plina ali toplote, ki je Priloga 1,
- seznam naročnikov v sektorju proizvodnje, transporta ali distribucije električne energije, ki je Priloga 2,
- seznam naročnikov v sektorju proizvodnje, transporta ali distribucije pitne vode, ki je Priloga 3,
- seznam naročnikov s področja železniškega prometa, ki je Priloga 4,
- seznam naročnikov s področja mestnega železniškega, tramvajskega, trolejbusnega ali avtobusnega prometa, ki je Priloga 5,
- seznam naročnikov v sektorju poštnih storitev, ki je Priloga 6,
- seznam naročnikov v sektorjih iskanja in črpanja nafte ali plina, ki je Priloga 7,
- seznam naročnikov v sektorju iskanja in izkopavanja premoga in drugih trdnih goriv, ki je Priloga 8,
- seznam naročnikov s področja infrastrukture v obmorskih pristaniščih ali pristaniščih na celinskih plovnih poteh ali infrastrukture v drugih terminalih, ki je Priloga 9,
- seznam naročnikov s področja letališke infrastrukture, ki je Priloga 10,
- seznam zakonodaje Evropske unije iz drugega odstavka 31. člena Zakona o javnem naročanju na vodnem, energetskem, transportnem področju in področju poštnih storitev (Uradni list RS, št. 72/11 – uradno prečiščeno besedilo, 43/12 – odl. US, 90/12 in 19/14), ki je Priloga 11,
- seznam dejavnosti na področju gradenj, ki je Priloga 12,
- informacije, ki morajo biti navedene v obvestilu o javnem naročilu in obvestilu o naročilu male vrednosti, ki so Priloga 13,
- informacije, ki morajo biti navedene v obvestilu o obstoju sistema ugotavljanja sposobnosti, ki so Priloga 14,
- informacije, ki morajo biti navedene v periodičnem informativnem obvestilu, ki so Priloga 15,
- informacije, ki morajo biti navedene v obvestilu o oddaji naročila in obvestilu o oddaji naročila male vrednosti, ki so Priloga 16,
- seznam storitev, ki je Priloga 17,
- informacije, ki morajo biti navedene v obvestilu o natečaju, ki so Priloga 18,
- informacije, ki morajo biti navedene v obvestilu o izidu natečaja, ki so Priloga 19,
- informacije, povezane z objavljanjem, ki so Priloga 20,
- opis določenih tehničnih specifikacij, ki je Priloga 21,
- določbe mednarodnega delovnega prava, ki so Priloga 22,
- zahteve v zvezi z opremo za elektronsko sprejemanje ponudb, prijav za sodelovanje ter načrtov in projektov v natečajih, ki so Priloga 23,
- informacije, ki morajo biti navedene v poenostavljenem obvestilu o naročilu po dinamičnem nabavnem sistemu, ki so Priloga 24,
- informacije, ki morajo biti navedene v prostovoljnem obvestilu za predhodno transparentnost, ki so Priloga 25,
- informacije, ki morajo biti navedene v obvestilu o oddaji posameznih naročil na podlagi okvirnega sporazuma, ki so Priloga 26,
- informacije, ki morajo biti navedene v obvestilu o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, ki so Priloga 27.
Priloge od 1 do 27 so sestavni del te uredbe.
Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
PRILOGA 1 – SEZNAM NAROČNIKOV V SEKTORJU TRANSPORTA IN
DISTRIBUCIJE PLINA ALI TOPLOTE
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|Mat. |Naziv |POŠTNA |KRAJ |
|št. | |ŠT. | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5226406|JAVNO PODJETJE ENERGETIKA |1000 |LJUBLJANA |
| |LJUBLJANA D.O.O. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5796245|Podjetje za oskrbo z energijo |6330 |PIRAN - |
| |Ogrevanje Piran d.o.o. Piran | |PIRANO |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5926823|JEKO - IN, JAVNO KOMUNALNO |4270 |JESENICE |
| |PODJETJE, D.O.O., JESENICE | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|1954288|GEOPLIN Plinovodi D.O.O. |1000 |LJUBLJANA |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5034477|Plinarna Maribor, družba za |2000 |MARIBOR |
| |proizvodnjo, distribucijo | | |
| |energentov, trgovino in | | |
| |storitve d.d. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5705754|Petrol Energetika d.o.o. Ravne |2390 |RAVNE NA |
| |na koroškem | |KOROŠKEM |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5789656|JAVNO PODJETJE PLINOVOD |8290 |SEVNICA |
| |SEVNICA | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5865379|ADRIAPLIN PODJETJE ZA |1000 |LJUBLJANA |
| |DISTRIBUCIJO ZEMELJSKEGA PLINA | | |
| |D.O.O. LJUBLJANA | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5872928|MESTNI PLINOVODI distribucija |6000 |KOPER - |
| |plina d.o.o. | |CAPODISTRIA |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5914531|Energetika Celje javno |3000 |CELJE |
| |podjetje d.o.o. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5015731|Javno komunalno podjetje |1420 |TRBOVLJE |
| |Komunala Trbovlje d.o.o. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5067936|Komunala d.o.o. javno podjetje |9000 |MURSKA |
| |Murska Sobota | |SOBOTA |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5067804|JAVNO KOMUNALNO PODJETJE |1330 |KOČEVJE |
| |KOMUNALA KOČEVJE D.O.O. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|1574558|OKS občinske komunalne |5290 |ŠEMPETER |
| |storitve d.o.o. Šempeter pri | |PRI GORICI |
| |Gorici | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|1616846|Energetika Preddvor, |4205 |PREDDVOR |
| |energetsko podjetje d.o.o. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5107199|JAVNO PODJETJE TOPLOTNA |2000 |MARIBOR |
| |OSKRBA, D.O.O., MARIBOR | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5231787|JAVNO PODJETJE KOMUNALNA |5000 |NOVA GORICA |
| |ENERGETIKA NOVA GORICA D.O.O. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5433215|Toplarna Železniki, |4228 |ŽELEZNIKI |
| |proizvodnja in distribucija | | |
| |toplotne energije d.o.o. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5545897|Toplarna Hrastnik, Javno |1430 |HRASTNIK |
| |podjetje za proizvodnjo, | | |
| |distribucijo in prodajo | | |
| |toplotne energije, d.o.o. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5615402|SPITT d.o.o. Zreče |3214 |ZREČE |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5678170|Energetika Nazarje d.o.o |3331 |NAZARJE |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5967678|Javno podjetje Dom Nazarje, |3331 |NAZARJE |
| |podjetje za oskrbo z energijo | | |
| |in vodo ter upravljanje z | | |
| |mestnimi napravami d.o.o. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5075556|Loška komunala,oskrba z vodo |4220 |ŠKOFJA LOKA |
| |in plinom, d.d. Škofja Loka | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5222109|Komunalno podjetje Velenje |3320 |VELENJE |
| |d.o.o. izvajanje komunalnih | | |
| |dejavnosti d.o.o. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5072107|Javno komunalno podjetje |2380 |SLOVENJ |
| |Slovenj Gradec d.o.o. | |GRADEC |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
|5073162|Komunala Slovenska Bistrica, |2310 |SLOVENSKA |
| |Podjetje za komunalne in druge | |BISTRICA |
| |storitve, d.o.o. | | |
| | | | |
+-------+-------------------------------+--------+------------+
PRILOGA 6 – SEZNAM NAROČNIKOV V SEKTORJU POŠTNIH STORITEV
+-------+------------------------------+--------+-------------+
|Mat. |Naziv |POŠTNA |KRAJ |
|št. | |ŠT. | |
| | | | |
+-------+------------------------------+--------+-------------+
|5881447|Pošta Slovenije |2000 |Maribor |
| | | | |
+-------+------------------------------+--------+-------------+
PRILOGA 7 – SEZNAM NAROČNIKOV V SEKTORJIH ISKANJA IN ČRPANJA
NAFTE ALI PLINA
+--------+-----------------------------+--------+-------------+
| Mat.|Naziv |POŠTNA |KRAJ |
| št.| |ŠT. | |
| | | | |
+--------+-----------------------------+--------+-------------+
| 1328255|Nafta Lendava |9220 |Lendava |
| | | | |
+--------+-----------------------------+--------+-------------+
PRILOGA 9 – SEZNAM NAROČNIKOV S PODROČJA INFRASTRUKTURE V
OBMORSKIH PRISTANIŠČIH ALI PRISTANIŠČIH NA CELINSKIH PLOVNIH
POTEH ALI INFRASTRUKTURE V DRUGIH TERMINALIH
+-------+-----------------------------+--------+--------------+
|Mat. |Naziv |POŠTNA |KRAJ |
|št. | |ŠT. | |
| | | | |
+-------+-----------------------------+--------+--------------+
|5144353|LUKA KOPER D.D. |6000 |KOPER - |
| | | |CAPODISTRIA |
| | | | |
+-------+-----------------------------+--------+--------------+
|5655170|Sirio d.o.o. |6000 |KOPER |
| | | | |
+-------+-----------------------------+--------+--------------+
PRILOGA 20 – INFORMACIJE, POVEZANE Z OBJAVLJANJEM
1. Objava obvestil
Obvestila iz ZJN-3 morajo naročniki poslati Uradu za uradne
objave Evropskih skupnosti v obliki, ki jo oblikuje Komisija po
postopku iz drugega odstavka 68. člena Direktive 2004/17/EC
2. Oblika in postopki za elektronsko pošiljanje obvestil
Oblika in postopki za elektronsko pošiljanje obvestil so na
voljo na spletnem naslovu "http://simap.eu.int".
PRILOGA 21 – OPIS DOLOČENIH TEHNIČNIH SPECIFIKACIJ
Za namene ZJN-3:
1. a) "tehnična specifikacija" pomeni v primeru javnih naročil
storitev ali blaga specifikacijo v dokumentu, ki
opredeljuje zahtevane lastnosti proizvoda ali storitve,
kot so kakovost, varstvo okolja, zahteve za konstrukcijo,
namenjeno vsem uporabnikom (vključno z dostopnostjo za
invalidne osebe), ter ocenjevanje skladnosti, izvedbe,
varnosti ali dimenzij, vključno z zahtevami v zvezi s
proizvodom glede imena, pod katerim se bo prodajal,
izrazoslovjem, simboli, preskušanjem in preskusnimi
metodami, pakiranjem, označevanjem, uporabo nalepk,
navodili za uporabnike, proizvodnimi postopki in metodami
ter postopki ocenjevanja skladnosti;
b) "tehnične specifikacije" v primeru javnih naročil
gradenj pomenijo tehnične zahteve, ki jih vsebuje zlasti
razpisna dokumentacija in ki določajo značilnosti
materiala, proizvodov ali blaga ter omogočajo da se
posamezen material, proizvod ali blago opiše na način, ki
je skladen z namenom, za katerega ga je naročnik
predvidel. Te tehnične zahteve vključujejo stopnje
varnosti za okolje, zahteve v zvezi s konstrukcijo,
namenjeno vsem uporabnikom (vključno z dostopnostjo za
invalidne osebe), ter ocenjevanje skladnosti, izvedbo,
varnost ali dimenzije, vključno s postopki v zvezi z
zagotavljanjem kakovosti, izrazoslovjem, simboli,
preskušanjem in preskusnimi metodami, pakiranjem,
označevanjem in uporabo nalepk, navodili za uporabnike,
proizvodnimi postopki in metodami. Vsebujejo tudi pravila
glede načrtovanja in izračuna stroškov, preizkus, pregled
in prevzemne pogoje za gradnje ter metode ali tehnike
gradnje ter vse druge tehnične pogoje, ki jih sme
predpisati naročnik v skladu s splošnimi ali posebnimi
predpisi v zvezi z dokončanimi gradnjami in materiali ali
sestavnimi deli, ki jih vključujejo;
2. "standard" pomeni tehnično specifikacijo, ki jo odobri
priznani organ za standardizacijo za ponavljajočo ali
stalno uporabo, skladnost s katero načeloma ni obvezna in
ki ne sodi v nobeno izmed naslednjih kategorij:
– »mednarodni standard«: standard, ki ga je sprejela
mednarodna organizacija za standardizacijo in dala
na voljo javnosti,
– »evropski standard«: standard, ki ga je sprejela
evropska organizacija za standardizacijo in dala na
voljo javnosti,
– »nacionalni standard«: standard, ki ga je sprejela
nacionalna organizacija za standardizacijo in dala
na voljo javnosti;
3. "evropsko tehnično soglasje" pomeni pozitivno tehnično oceno
ustreznosti uporabe proizvoda na podlagi izpolnjevanja
osnovnih zahtev za visoke gradnje kot so strukturne
značilnosti proizvoda in določeni pogoji za uporabo.
Evropsko tehnično soglasje izda organ za tehnična
soglasja, ki ga za ta namen pooblasti država članica;
4. "skupna tehnična specifikacija" pomeni tehnično
specifikacijo, ki je sestavljena v skladu s postopkom, ki
ga priznavajo države članice in je bil objavljen v
Uradnem listu Evropske unije;
5. "tehnična referenca": tehnični referenčni material, ki ga
sprejmejo evropski organi za standardizacijo, razen
uradnih standardov, po postopkih, prilagojenih glede na
potrebe trga.
PRILOGA 22 – DOLOČBE MEDNARODNEGA DELOVNEGA PRAVA
– Konvencija 87 o sindikalni svobodi in varstvu sindikalnih
pravic;
– Konvencija 98 o uporabi načel o pravicah organiziranja in
kolektivnega dogovarjanja;
– Konvencija 29 o prisilnem ali obveznem delu;
– Konvencija 105 o odpravi prisilnega dela;
– Konvencija 138 o minimalni starosti za sklenitev delovnega
razmerja;
– Konvencija 111 o diskriminaciji pri zaposlovanju in poklicih;
– Konvencija 100 o enakem nagrajevanju;
– Konvencija 182 o prepovedi najhujših oblik dela otrok.
PRILOGA 23 – ZAHTEVE V ZVEZI Z OPREMO ZA ELEKTRONSKO
SPREJEMANJE PONUDB, PRIJAV ZA SODELOVANJE TER NAČRTOV IN
PROJEKTOV V NATEČAJIH
Oprema za elektronsko sprejemanje ponudb, prijav za
sodelovanje, prijav za ugotavljanje sposobnosti ter načrtov in
projektov v natečajih mora s tehničnimi sredstvi in ustreznimi
postopki zagotavljati vsaj, da:
a) so elektronski podpisi v zvezi s ponudbami, prijavami za
sodelovanje, prijavami za ugotavljanje sposobnosti ter
posredovanjem načrtov in projektov usklajeni z
nacionalnimi določbami, sprejetimi v skladu z Direktivo
1999/93/ES([1]);
b) se lahko natančno določita čas in datum prejetja ponudb,
prijav za sodelovanje, prijav za ugotavljanje sposobnosti
ter načrtov in projektov;
c) se lahko ustrezno zagotovi, da pred določenim rokom nihče
nima dostopa do podatkov, poslanih v skladu s temi
zahtevami;
d) če je kršena prepoved tega dostopa, da se lahko ustrezno
zagotovi, da se kršitev zlahka odkrije;
e) samo pooblaščene osebe lahko določijo ali spremenijo datum
odpiranja prejetih podatkov;
f) se med različnimi fazami postopka ugotavljanja
usposobljenosti, postopka oddaje naročila ali natečaja
omogoči dostop do predloženih podatkov ali dela le-teh
izključno ob hkratnem ukrepanju pooblaščenih oseb;
g) hkratno ukrepanje pooblaščenih oseb mora omogočiti dostop do
poslanih podatkov šele po predpisanem datumu;
h) so podatki, prejeti in odprti v skladu s temi zahtevami, še
naprej dostopni samo osebam, pooblaščenim, da se z njimi
seznanijo.
[1] Direktiva 1999/93/ES Evropskega parlamenta in Sveta o okviru Skupnosti za
elektronski podpis (UL L 13, 19. 1. 2000, str. 12).