(1) Ta zakon ureja pogoje za izvajanje mednarodnih programov s področja vzgoje in izobraževanja, ki se v Republiki Sloveniji izvajajo v tujem jeziku in nimajo pridobljene javne veljavnosti v skladu z zakonom, ki ureja organizacijo in financiranje vzgoje in izobraževanja, in sicer:

• vzgojno-izobraževalni program, ki je akreditiran v tuji državi (v nadaljnjem besedilu: tuji program),
• program mednarodne organizacije Evropske šole s sedežem v Bruslju (v nadaljnjem besedilu: program evropske šole) in
• program mednarodne organizacije International Baccalaureate Office iz Ženeve (v nadaljnjem besedilu: program IB).

(2) Ne glede na prejšnji odstavek se program evropske šole lahko delno izvaja v slovenskem jeziku.

(3) Za programe iz prejšnjega odstavka se ne uporabljajo predpisi s področja vzgoje in izobraževanja, razen za program IB ali program evropske šole, če se ta izvaja v javnem vrtcu ali šoli in s tem zakonom ni določeno drugače.

(4) Izvajanje programov iz prvega odstavka tega člena se ne financira iz javnih sredstev, če s tem zakonom ni določeno drugače.

(1) Tuji program mora biti v državi izvora akreditiran vzgojno-izobraževalni program in ne sme biti v nasprotju s prvo, drugo, četrto, peto, sedmo, osmo, deveto in trinajsto alinejo 2. člena Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 16/07 – uradno prečiščeno besedilo, 36/08, 58/09, 64/09 – popr., 65/09 – popr., 20/11, 40/12 – ZUJF, 57/12 – ZPCP-2D in 47/15).

(2) Tuji program lahko izvaja vrtec ali šola, ki jo ustanovi fizična oseba ali pravna oseba zasebnega prava (v nadaljnjem besedilu: zasebni vrtec ali šola).

(1) Program evropske šole, sprejet v skladu s Konvencijo o statutu Evropskih šol (Zakon o ratifikaciji Konvencije o statutu Evropskih šol (Uradni list RS – Mednarodne pogodbe, št. 14/04), lahko izvaja:

• javni vrtec ali šola,
• zasebni vrtec ali šola.

(2) Javni vrtec ali šola si mora pred začetkom izvajanja programa evropske šole pridobiti soglasje ministra, pristojnega za izobraževanje (v nadaljnjem besedilu: minister).

(1) Program IB se lahko izvaja na ravni predšolske vzgoje, osnovnošolskega izobraževanja ter srednješolskega izobraževanja in mednarodne mature.

(2) Program IB lahko izvaja:

• javni vrtec ali šola,
• zasebni vrtec ali šola.

(3) Javni vrtec ali šola si mora pred začetkom izvajanja programa IB pridobiti soglasje ministra.

(1) Listina o izobraževanju, ki jo izda šola, ki izvaja mednarodni program iz 1. člena tega zakona, je tuja listina in se vrednoti in priznava v skladu z zakonom, ki ureja vrednotenje in priznavanje izobraževanja.

(2) Ne glede na prejšnji odstavek je listina o zaključku izobraževanja, izdana v programu evropske šole in programu IB, enakovredna javni listini o zaključku izobraževanja, izdani v javno veljavnih izobraževalnih programih v skladu z zakonom, ki ureja osnovnošolsko izobraževanje, srednješolsko izobraževanje in maturo.

Pogoje za vpis in merila za izbiro ob omejitvi vpisa določi vrtec ali šola v skladu z mednarodnim programom iz 1. člena tega zakona. Javni vrtec ali šola si mora k vpisu pridobiti soglasje ministra.