Najnovejša različica člena
Iščete starejše različice? Obiščite časovnico
Pravilnik o enotnih tehnoloških zahtevah za zajem in hrambo gradiva v digitalni obliki
38. člen (pretvorba in zajem dokumentarnega in arhivskega gradiva, izvirno nastalega v fizični ali analogni obliki – digitalizacija)
STATUSNO PRAVO, FINANČNO POSLOVANJE
-
Velja od: V uporabi od: Objavljeno:
Objavljeno v: Uradni list RS, št. 118/2020 z dne 04.09.2020
38. člen
(pretvorba in zajem dokumentarnega in arhivskega gradiva, izvirno nastalega v fizični ali analogni obliki – digitalizacija)
Z notranjimi pravili se določita postopka pretvorbe in zajema dokumentarnega in arhivskega gradiva, izvirno nastalega v fizični ali analogni obliki (digitalizacija), ki vključujeta najmanj:
- merila za izbiro gradiva ob upoštevanju velikosti gradiva, njegove ohranjenosti, količine in pogostosti uporabe;
- pregled gradiva;
- evidentiranje vseh enot dokumentarnega in arhivskega gradiva ne glede na obliko ali nosilec zapisa, nastanek in druge tehnološke značilnosti;
- pripravo gradiva, ki obsega:
- zlaganje po vrstnem redu, oštevilčenje strani oziroma preverjanje številčenja,
- čiščenje, odstranjevanje sponk, lepilnih trakov,
- restavratorske posege (če so potrebni),
- razvrščanje (vsebinsko, kronološko, po serijah),
- pripravo tehničnih navodil za digitalizacijo (kontrolni seznam),
- transkripcijo nečitljivega besedila (če je mogoča),
- pripravo metapodatkov in podatkovnega ovitka;
- pravilno pretvorbo ter zajem vsebine dokumentarnega in arhivskega gradiva v digitalno obliko, ki:
- obsega vse ključne vsebinske podatke,
- zajema ali ustvari vse potrebne metapodatke, vključno s podatki, ki zagotavljajo celovitost (neokrnjenost vsebine), avtentičnost (dokazljiva povezanost reprodukcij z vsebino izvirnega dokumentarnega in arhivskega gradiva in njegovim izvorom) in uporabnost gradiva (omogočanje popolne interpretacije podatkov kot smiselne informacije z možnostjo identifikacije enot gradiva), ter omogoči strogo nadzorovano in dokumentirano dodajanje teh podatkov,
- obsega dodane vsebinske in tehnične metapodatke, ki so posebej in jasno ločeni, shranjeni in drugače označeni od izvirnih podatkov, ter vse pomembne opombe in podatke o postopku zajema in izvirnikih;
- postopek digitalizacije, s katerim se zagotovijo:
- digitalizati z najmanj 300 dpi,
- digitalizati z najmanj 600 dpi za gradivo, ki je manjše od A6 (148 x 105 mm) ali ima velikost pisave enako ali manjšo od 5 pt,
- digitalizati z najmanj 600 dpi za slikovno gradivo,
- glede na vrsto digitalizacije barvna globina 8 bitov za sivinski digitalizat in barvna globina 24 bitov za barvni digitalizat,
- formati digitalizatov za dolgoročno e-hrambo, ki jih državni arhiv objavlja na svoji spletni strani,
- digitalizati najmanj v ciljni resoluciji, ne pa ustvarjeni z interpolacijo,
- digitalizati, ki se jim pri pretvorbi v formate za dolgoročno hrambo ne zmanjša resolucija;
- samodejno ali ročno kontrolo pravilne digitalizacije za odpravo napak ali odstopanj;
- evidentiranje digitaliziranega gradiva ter
- hrambo zadostnega obsega dokumentacije, ki dokazuje, da uporabljena orodja, metode in postopki digitalizacije zagotavljajo zanesljiv zajem v digitalno obliko.