Uradni list RS, št. 132/2022 z dne 14.10.2022
Čistopis z vidnimi spremembami
Čistopisu je dodan prikaz, kjer imate spremembe vidne. Kliknite spodaj pod nazivom predpisa na zavihek "Spremembe".
Izberi paket
Čistopis z lažjim branjem členov
V posebnem prikazu čistopisa lahko besedilo sklicevanih členov berete že znotraj osnovnega člena. Kliknite spodaj pod nazivom predpisa na zavihek "Čistopis".
Izberi paket
Pri členih imate pojasnila
Če obstaja pojasnilo člena, ga dobite že pri njem. Imate več kot 2500 pojasnil FURS, ministrstev in strokovnjakov. Za prikaz pojasnil, kliknite na ikono desno poleg člena.
Izberi paket
Dodano imate kazalo predpisa
S kazalom lažje vidite strukturo predpisa in navigirate po njem.
Za prikaz kazala kliknite spodaj na "Kazalo".
Lažje branje členov
"Branje člen v členu" vam v čistopisu omogoča branje besedila sklicevanih členov že znotraj osnovnega člena.
Izberi paket
I. SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen
(veljavnost kolektivne pogodbe)
- Krajevna:
Na območju Republike Slovenije.
- Stvarna:
Za proračunske uporabnike iz 1. in 2. točke 2. člena ZSPJS, ki so:
- državni organi in samoupravne lokalne skupnosti (v nadaljevanju: lokalne skupnosti),
- javne agencije, javni skladi, javni zavodi in javni gospodarski zavodi ter
- druge osebe javnega prava, ki so posredni uporabniki državnega proračuna ali proračuna lokalne skupnosti.
Za javna podjetja in gospodarske družbe, v katerih ima večinski delež oziroma prevladujoč vpliv država ali lokalna skupnost, ta kolektivna pogodba ne velja.
- Osebna:
Za javne uslužbence.
- Časovna:
Kolektivna pogodba se sklepa za nedoločen čas.
II. OBLIGACIJSKI DEL
2. člen
(pozitivna izvedbena dolžnost)
Pogodbeni stranki si morata z vsemi sredstvi, ki so jima na voljo, prizadevati za pravilno izvajanje kolektivne pogodbe in spoštovanje njenih določb.
3. člen
(negativna izvedbena dolžnost)
Pogodbeni stranki sta dolžni opustiti vsako dejanje, ki bi nasprotovalo izvajanju kolektivne pogodbe.
4. člen
(spremembe in dopolnitve kolektivne pogodbe)
Vsaka pogodbena stranka lahko kadarkoli predlaga spremembe in dopolnitve veljavne kolektivne pogodbe.
Spremembe in dopolnitve kolektivne pogodbe lahko na strani javnih uslužbencev predlagajo najmanj štirje reprezentativni sindikati različnih dejavnosti javnega sektorja.
Spremembe in dopolnitve kolektivne pogodbe so sklenjene, ko jih podpišejo Vlada Republike Slovenije in večina reprezentativnih sindikatov javnega sektorja, ki predstavljajo najmanj štiri različne dejavnosti javnega sektorja.
5. člen
(predlog za spremembe in dopolnitve kolektivne pogodbe)
Pogodbena stranka, ki želi spremembe in dopolnitve veljavne kolektivne pogodbe, predloži nasprotni stranki svoj obrazložen predlog s priporočenim pismom.
Nasprotna stranka se mora do predloga opredeliti v 60 dneh po prejemu.
V primeru, da nasprotna stranka predloga za spremembe in dopolnitve kolektivne pogodbe ne sprejme oziroma se do predloga ne opredeli v 60 dneh, predlagateljica lahko uvede postopek posredovanja.
6. člen
(pobuda za sklenitev nove pogodbe)
Postopek za sklenitev nove kolektivne pogodbe se začne na pobudo katere koli od strank.
Na pisno pobudo za sklenitev nove kolektivne pogodbe se mora druga stranka opredeliti v 60 dneh od prejema pobude.
7. člen
(pogajanja)
Pogajanja za novo kolektivno pogodbo oziroma za spremembe in dopolnitve obstoječe kolektivne pogodbe se začnejo, ko ena stranka predloži drugi stranki predlog nove kolektivne pogodbe oziroma predlog sprememb in dopolnitev obstoječe kolektivne pogodbe.
8. člen
(reševanje nesoglasij oziroma sporov)
Nesoglasja oziroma spore med strankama kolektivne pogodbe, ki jih ni bilo mogoče rešiti z medsebojnimi pogajanji, stranki odpravljata oziroma rešujeta s posredovanjem oziroma arbitražo v skladu z določili te kolektivne pogodbe.
9. člen
(postopek posredovanja)
Postopek posredovanja je uveden, ko ena stranka vloži predlog.
Predlagatelj posredovanja v predlogu za posredovanje predlaga neodvisnega strokovnjaka – posrednika. Druga stranka odgovori na predlog. V primeru, da druga stranka v roku 45 dni od prejema predloga ne odgovori na predlog ali ne soglaša s predlaganim strokovnjakom, se šteje, da postopek ni bil uspešen.
Šteje se, da postopek ni bil uspešen tudi v primeru, da med strankama v roku 60 dni od uvedbe postopka ne pride do uskladitve stališč o vprašanju, ki je predmet posredovanja.
Postopek posredovanja se zaključi s pisnim sporazumom, ki se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
10. člen
(arbitražni postopek)
V primeru, da postopek posredovanja, o vprašanju, ki ga je treba urediti s kolektivno pogodbo, ni bil uveden ali uspešen, o vprašanju odloča arbitraža. Postopek pred arbitražo sproži katerakoli stranka.
Katerakoli stranka kolektivne pogodbe lahko sproži postopek pred arbitražo tudi v primeru kršitve pravic zaposlenih ali strank kolektivne pogodbe. Postopek reševanja sporov pred arbitražo v takem primeru ni obvezen.
O vprašanjih, za katera predpisi ne določajo, da jih je obvezno urediti s kolektivno pogodbo, lahko stranka kolektivne pogodbe uvede arbitražni postopek zaradi ureditve vprašanja, za katerega obstaja njun medsebojni interes, da se uredi s kolektivno pogodbo ali arbitražno odločbo, le s soglasjem druge stranke kolektivne pogodbe.
Za odločanje o posamezni zadevi vsaka stranka imenuje enega člana in njegovega namestnika, predsednika in njegovega namestnika pa določita stranki sporazumno.
V primeru, da arbitri niso imenovani v 45 dneh oziroma, da arbitraža ne odloči v roku 90 dni od uvedbe arbitražnega postopka, lahko katerakoli stranka sproži kolektivni spor pred pristojnim sodiščem.
V postopku pred arbitražo se smiselno uporabljajo Določbe zakona o delovnih in socialnih sodiščih, ki veljajo za kolektivne delovne spore.
Arbitražna odločba se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
11. člen
(komisija za razlago kolektivne pogodbe)
Pogodbeni stranki sporazumno imenujeta sedemčlansko komisijo za razlago kolektivne pogodbe, pri čemer vsaka stranka imenuje tri člane komisije, s soglasjem pa imenujeta predsednika komisije. Komisija se konstituira najkasneje v 60 dneh po začetku veljavnosti kolektivne pogodbe.
Komisija sprejema razlage kolektivne pogodbe, ki pomenijo obvezen način uporabe njenih določb za obe stranki ter obvezno podlago za odločanje v sporih o pravicah in obveznostih, ki izvirajo iz te kolektivne pogodbe.
Razlage komisije se objavijo v Uradnem listu Republike Slovenije.
Razlage komisije pomenijo obvezen način uporabe določb tudi v kolektivnih pogodbah dejavnosti in poklicev, ko gre za razlago določb, ki so v kolektivnih pogodbah dejavnosti in poklicev enake, kot določbe v tej kolektivni pogodbi.
Stroški dela komisije bremenijo ministrstvo, pristojno za sistem plač v javnem sektorju.
Do konstituiranja komisije za razlago kolektivne pogodbe opravlja njeno delo Pogajalska komisija za pogajanja o kolektivni pogodbi za skupno metodologijo in kolektivni pogodbi za javni sektor.
12. člen
(prenehanje kolektivne pogodbe)
Kolektivna pogodba preneha veljati s sporazumom obeh strank ali z odpovedjo.
Šteje se, da je pogodba prenehala veljati na podlagi sporazuma obeh strank, če ga na sindikalni strani podpiše večina reprezentativnih sindikatov javnega sektorja, ki predstavljajo najmanj štiri različne dejavnosti javnega sektorja.
Sporazum o prenehanju kolektivne pogodbe se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
13. člen
(odpoved kolektivne pogodbe)
Kolektivno pogodbo lahko vsaka stranka odpove s priporočenim pismom z najmanj šestmesečnim odpovednim rokom.
Kolektivno pogodbo lahko na strani javnih uslužbencev odpovejo le vsi podpisniki skupaj.
Po odpovedi kolektivne pogodbe lahko vsaka stranka predlaga sklenitev nove kolektivne pogodbe.
Odpoved kolektivne pogodbe se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
III. TARIFNI DEL
1. Osnovna plača
14. člen
(definicija osnovne plače)
Osnovna plača javnega uslužbenca je določena s plačnim razredom na plačni lestvici.
15. člen
(najnižji plačni razred za posamezen tarifni razred)
Najnižji plačni razredi za posamezen tarifni razred so naslednji:
+----------------------------------+---------------------------+
| Tarifni razred | Najnižji plačni razred |
| | brez napredovanja |
+----------------------------------+---------------------------+
| I | 1 |
+----------------------------------+---------------------------+
| II | 3 |
+----------------------------------+---------------------------+
| III | 7 |
+----------------------------------+---------------------------+
| IV | 10 |
+----------------------------------+---------------------------+
| V | 12 |
+----------------------------------+---------------------------+
| VI | 19 |
+----------------------------------+---------------------------+
| VII/1 | 25 |
+----------------------------------+---------------------------+
| VII/2 | 29 |
+----------------------------------+---------------------------+
| VIII | 31 |
+----------------------------------+---------------------------+
| IX | 36 |
+----------------------------------+---------------------------+
1.1. Orientacijska delovna mesta
16. člen
(določitev plačnega razreda orientacijskih delovnih mest)
V skladu s to pogodbo se določajo orientacijska delovna mesta plačnih skupin C do J in sicer:
Plačna skupina C:
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|Šifra ODM |Ime orientacijskega | Tarifni | Plačni |
| |delovnega mesta | razred | razred |
| | | |brez napr. |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C025003 |Referent | V | 18 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C026002 |Višji referent | VI | 21 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C027005 |Svetovalec | VII/1 | 28 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C027010 |Višji svetovalec | VII/2 | 33 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C027001 |Podsekretar | VII/2 | 41 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C035003 |Policist | V | 21 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C035001 |Kriminalist | V | 21 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C045001 |Vojak | V | 21 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C055001 |Carinik | V | 21 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C065006 |Paznik | V | 21 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C065001 |Izterjevalec | V | 21 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C066001 |Davčni kontrolor | VI | 22 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C067002 |Inšpektor | VII/2 | 36 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C067016 |Notranji revizor | VII/1 | 28 |
| |svetovalec | | |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C067017 |Notranji revizor višji| VII/2 | 34 |
| |svetovalec | | |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|C067014 |Notranji revizor | VII/2 | 41 |
| |podsekretar | | |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
Plačna skupina D:
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|Šifra ODM |Ime orientacijskega | Tarifni | Plačni |
| |delovnega mesta | razred | razred |
| | | |brez napr. |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|D010001 |Asistent z doktoratom | IX | 40 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|D019001 |Visokošolski učitelj | IX | 43 |
| |docent | | |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|D027021 |Predavatelj višje | VII/2 | 31 |
| |strokovne šole | | |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|D027030 |Učitelj | VII/2 | 30 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|D035001 |Pomočnik vzgojitelja | V | 19 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|D037007 |Vzgojitelj | VII/1 | 30 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
Plačna skupina E:
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|Šifra ODM |Ime orientacijskega | Tarifni | Plačni |
| |delovnega mesta | razred | razred |
| | | |brez napr. |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E017005 |Zdravnik sekundarij | VII/2 | 31 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E017022 |Zobozdravnik | VII/2 | 35 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E017001 |Zdravnik brez | VII/2 | 35 |
| |specializacije/zdravnik| | |
| |po opravljenem | | |
| |sekundariatu | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E018001 |Zdravnik specialist II | VIII | 41 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E025005 |Farmacevtski tehnik | V | 19 |
| |III | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E027005 |Farmacevt III | VII/2 | 32 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E028005 |Farmacevt specialist | VIII | 39 |
| |II | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E035009 |Srednja medicinska | V | 19 |
| |sestra v ambulanti | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E037001 |Diplomirana babica | VII/1 | 29 |
| |dispanzerska dejavnost | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E037011 |Diplomirana medicinska | VII/1 | 29 |
| |sestra dispanzerska | | |
| |dejavnost | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E037038 |Profesor zdravstvene | VII/2 | 30 |
| |vzgoje | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E045007 |Laboratorijski tehnik | V | 19 |
| |III | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E047024 |Fizioterapevt III | VII/1 | 29 |
| |(ambulanta) | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E047056 |Radiološki inženir III | VII/1 | 31 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E048001 |Klinični psiholog | VIII | 39 |
| |specialist | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|E048007 |Medicinski biokemik | VIII | 39 |
| |specialist III | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
Plačna skupina F:
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|Šifra ODM |Ime orientacijskega | Tarifni | Plačni |
| |delovnega mesta | razred | razred |
| | | |brez napr. |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|F017012 |Strokovni delavec | VII/2 | 30 |
| |storitve | | |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|F017008 |Skupinski habilitator | VII/2 | 31 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|F024002 |Bolničar negovalec II | IV | 15 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|F024005 |Socialna oskrbovalka | IV | 16 |
| |II | | |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|F025012 |Varuhinja I | V | 19 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|F025010 |Srednja medicinska | V | 21 |
| |sestra II | | |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|F027010 |Medicinska sestra | VII/1 | 31 |
| |vodja tima | | |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
|F027001 |Delovni terapevt | VII/1 | 29 |
+--------------+----------------------+------------+-----------+
Plačna skupina G:
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|Šifra ODM |Ime orientacijskega | Tarifni | Plačni |
| |delovnega mesta | razred | razred |
| | | |brez napr. |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G026020 |Tajnica režije skript | VI | 24 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G016007 |Zborist | VI | 24 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027005 |Bibliotekar | VII/2 | 30 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027029 |Snemalec | VII/2 | 29 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027017 |Napovedovalec | VII/2 | 30 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027016 |Montažer | VII/2 | 29 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027006 |Kamerman | VII/2 | 29 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027015 |Mojster zvoka | VII/2 | 32 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027020 |Novinar specialist | VII/2 | 34 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G017008 |Dramski igralec | VII/2 | 30 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G017041 |Scenarist | VII/2 | 34 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027021 |Novinar urednik | VII/2 | 36 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G017007 |Dramaturg | VII/2 | 33 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G017044 |Solist v simfoničnem | VII/2 | 37 |
| |ali operno simfoničnem | | |
| |orkestru | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027013 |Mojster mešalec slike | VII/2 | 32 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027027 |Producent | VII/2 | 33 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027010 |Glasbeni urednik | VII/2 | 35 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027040 |Režiser | VII/2 | 41 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027014 |Mojster osvetljave | VII/2 | 32 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G017014 |Koncertni mojster | VII/2 | 43 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G025033 |Šepetalec v dramskem | V | 18 |
| |gledališču | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G025002 |Arhivski tehnik | V | 18 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G026003 |Inspicient | VI | 23 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027019 |Novinar poročevalec | VII/2 | 31 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027012 |Kustos | VII/2 | 30 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G027018 |Novinar komentator | VII/2 | 41 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G028005 |Kustos z magisterijem | VIII | 33 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|G029010 |Kustos z doktoratom | IX | 39 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
Plačna skupina H:
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|Šifra ODM |Ime orientacijskega | Tarifni | Plačni |
| |delovnega mesta | razred | razred |
| | | |brez napr. |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|H018001 |Asistent z | VIII | 32 |
| |magisterijem | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|H019001 |Asistent z doktoratom | IX | 40 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|H019007 |Znanstveni sodelavec | IX | 43 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
Plačna skupina I:
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|Šifra ODM |Ime orientacijskega | Tarifni | Plačni |
| |delovnega mesta | razred | razred |
| | | |brez napr. |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|I015038 |Revirni lovec II | V | 18 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|I015003 |Gasilec | V | 21 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|I016025 |Revirni gozdar V | VI | 22 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|I016015 |Namestnik vodje | VI | 25 |
| |gasilske izmene II | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|I017008 |Gozdar načrtovalec | VII/2 | 30 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|I017165 |Vodja gasilske izmene | VII/1 | 31 |
| |I | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
Plačna skupina J:
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|Šifra ODM |Ime orientacijskega | Tarifni | Plačni |
| |delovnega mesta | razred | razred |
| | | |brez napr. |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J015013 |Knjigovodja V | V | 17 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J015001 |Analitik V | V | 17 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J015008 |Finančnik V | V | 17 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J016001 |Analitik VI | VI | 20 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J016027 |Računovodja VI | VI | 22 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J016005 |Finančnik VI | VI | 21 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J017141 |Strokovni sodelavec za | VII/1 | 28 |
| |upravno pravne zadeve | | |
| |VII/1 | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J017016 |Finančnik VII/1 | VII/1 | 28 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J017025 |Informatik VII/1 | VII/1 | 28 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J017036 |Kadrovik VII/1 | VII/1 | 28 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J017093 |Računovodja VII/2 | VII/2 | 29 |
| |(III) | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J017025 |Informatik VII/2 | VII/2 | 30 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J025019 |Tajnica V | V | 15 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J025013 |Sodni zapisnikar V | V | 18 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J026004 |Poslovni sekretar VI | VI | 21 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J027006 |Poslovni sekretar | VII/1 | 25 |
| |VII/1 | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J032013 |Perica II | II | 8 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J032001 |Čistilka II | II | 7 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J033027 |Vratar III | III | 9 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J033023 |Telefonist III | III | 9 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J034089 |Kuhar IV | IV | 14 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J034025 |Voznik IV | IV | 12 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J035025 |Hišnik V | V | 16 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J035035 |Kuhar V | V | 16 |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
|J035005 |Delovni inštruktor | V | 21 |
| |UIKS V | | |
+--------------+-----------------------+-----------+-----------+
Zakaj ne vidim vseh členov?
Naročniki vidijo tudi preostalih 36 členov.
Naročite se tukaj in pridobite dostop do vseh vsebin.
Če ste že naročnik se prijavite tukaj.
Povezani predpisi
